管理人のコラム

ここでは、当ホームページの管理人が動物について思うこと、感じたことを掲載していきます。表現など変えずに、思ったまま・感じたままを掲載しています。

怒りを感じたり、不愉快に思われる方はご退出ください。

2022.9.22(木)20:30

 

日本国内にとどまらず、各国で動物虐待が存在しています。小さな動物にも人間と同じ命があります。そんな大切な命を無駄にしてはいけません。もちろん、私たちが普段食べている豚肉や牛肉・・・。これらは数多くの命を犠牲にしているのです。私たち人間は豚や牛、魚に育てられているのです。食べ物を粗末にせず、感謝して摂取しなければならないのです。普段から感謝の気持ちを忘れてはいけないのです。

犬や猫も同様、大切な命をもっています。一度動物を飼うと決めたなら途中で飼育放棄せず、最後まで面倒をみるのが義務であり家族としての責務です。犬や猫は私たち人間に最大限の信頼を寄せてきます。私たち人間はその信頼を裏切ってはいけないのです。その動物からの信頼を裏切る人間は当たり前のように人間も裏切るでしょう。そんな人間に動物を飼育する資格はないのです。

 

Animal cruelty exists not only in Japan, but in other countries as well. Small animals have the same life as humans. Don't waste your precious life. Of course, the pork and beef that we usually eat... They cost many lives. We humans are raised by pigs, cows and fish. Food should not be wasted and should be consumed with gratitude. We should never forget to be grateful.

Dogs and cats have precious lives as well. Once you decide to keep an animal, it is your duty and responsibility as a family to take care of it until the end without abandoning it. Dogs and cats have the utmost trust in us humans. We should never betray that trust. Humans who betray the trust of animals will naturally betray humans as well. People like that don't deserve to have animals.


2022.6.17(金)22:12

 

皆さんは「動物愛護管理法」という法律をご存知だろうか?この法律は動物を保護するための取決めなどを記した、全六章、五十条からなる法律である。しかし、この法律は現在機能していない。なぜなら「動物遺棄」や「虐待」などの報道が連日されているからである。法律に基づいて動いている警察官であっても知らない者もいるのではないだろうか?この地球上で生活しているのは人間だけではない。動物も生活している。そのことを承知した上で日常生活を送っていただきたい。

 

Do you know the law called "Animal Welfare Management Law"? This law consists of 6 chapters and 50 articles, including regulations for the protection of animals. However, this law is currently not working. This is because reports such as "animal abandonment" and "abuse" are being reported every day. Isn't there some people who don't know even police officers who are working based on the law? Humans are not the only people living on this planet. Animals live there too. I would like you to live your daily life with this in mind.


2022.3.17(木)14:42

 

私は個人でYoutubeのチャンネルを開設している。保護猫や飼われている猫や犬などのショート動画をメインでアップしている。収益化にはまだまだほど遠い。しかし、多くの人が視聴してくれており、再生回数は右肩上がり。以前に開設していたチャンネルはほとんど視聴されなかった。現在、コロナウイルスが流行る中人々は癒しを求めているのだと感じる。動画内容は大した動画ではなく、犬が寝ている動画・ご飯を食べている動画などで編集は行っていない。その「大したことない」が現代社会に生きる人間が求めているもの。ストレスの中で生活しコロナウイルスに蔓延した中で生きる人間が欲しているものである。動物を飼うのには終生面倒を見なくてはいけないという覚悟が必要。その覚悟が出来ない人は動画などを見て癒されて欲しい。「飼ったはいいけど、やっぱり大変で無理」という人は「人間失格」である。生き物を飼う資格などない。

 

I personally have a YouTube channel. Mainly uploads short videos of rescued cats and domestic cats and dogs. It's still a long way from being monetized. However, many people are watching it, and the number of views is rising. Previously opened channels were barely watched. Currently, I feel that people are looking for healing during the coronavirus epidemic. The content of the video is not a big video, and the dog is sleeping, eating rice, etc., and has not been edited. That "no big deal" is what people living in modern society are looking for. It's what people who live in stress and live in the midst of the coronavirus epidemic want. To keep an animal, you need to be prepared to take care of it for the rest of your life. People who can't be prepared for that want to be healed by watching videos and more. A person who says, "It's okay to have a pet, but it's too difficult and impossible," is a disqualified human being. I have no right to own a living creature.


2022.2.28(月)2:08

 

これは以前、実家の母から聞いた実話。母の知人が野良猫の保護を行い、譲渡会を開くのは個人では大変なため、大きなボランティア団体が開催する譲渡会に幾らかの参加料を払って参加させてもらっているとのこと。当然、譲渡会を開催する団体は保護するためのガソリン代や保護後の治療費は支払っていない。しかし、譲渡会に参加させてもらい里親が決定すると、その団体は新しい里親に実際には負担していない「ガソリン代」と「治療費」を請求して受け取っているとのこと。これって「詐欺」なんじゃない?しかも参加させてもらうのにも参加料も徴収するって・・・。これこそ、ボランティアを名目に金儲けしてるようにしか見えないんだけど。確かに、治療費は結構な金額がかかる。しかし、自分達は一銭も支払っていないものを、あたかも「私たちが治療させました」みたいな顔をして現金を受け取るのはどうだろう・・・。もっと酷い悪徳ボランティアになると、寄付も要求するらしい・・・。普通、寄付って「賽銭」みたいな感じで気持ちなんじゃないかな?里親希望の方々、充分ご注意ください。しっかりと「譲渡にかかる必要金額」の確認を!

ちなみに、動物愛護センターで譲渡を希望すると、事前に半日の研修を受講しなければなりませんが去勢・避妊治療の一部のみです。金額はおおよそですが、オスで約5000円、メスで約9000円です。

まさか、神奈川にはこのような悪徳ボランティアはいないと信じたい。

 

This is a true story I heard from my mother before. An acquaintance of her mother protects stray cats, and since it is difficult for an individual to hold a transfer meeting, she pays a small participation fee to participate in a transfer meeting held by a large volunteer group. Of course, the organization that holds the transfer meeting does not pay the gasoline cost for protection or the treatment fee after protection. However, when a foster parent decides to participate in a transfer meeting, the organization claims and receives "gasoline fee" and "treatment fee" that are not actually borne by the new foster parent. Isn't this a "scam"? Moreover, they charge a participation fee to let you participate. This just looks like they're making money in the name of volunteering. It is true that medical treatment costs a lot of money. However, how about receiving cash for something that you didn't pay a penny for, pretending that "we treated you"? It seems that if you become a more unscrupulous volunteer, you will also demand donations. Don't you think that donation is like "saisen"? Please be careful if you are looking for foster parents. Make sure to check the "necessary amount for transfer"!

By the way, if you wish to transfer the animal at the Animal Welfare Center, you will have to undergo a half-day training in advance, but only part of the castration and contraceptive treatment. The price is approximately 5,000 yen for a male and 9,000 yen for a female.

No way, I want to believe that there are no such unscrupulous volunteers in Kanagawa.


2022.2.7(月)10:09

 

最近、よく考えることがある。ニュースなどで「イノシシが出た」とか「鹿が出没した」と。彼らは何故、人間の居住地に来るのか?人間を襲うため?ちがう。それは「人間が動物の居住地を奪い、行き場を無くしたから」だと私は思う。人口が増えれば当然街は潤う。潤えば人間が住む場所を開拓する。開拓するのは「森や山、林」などだ。森を切り開けば、以前からそこに住んでいた動物はどうなる?行き場を失って彷徨い歩く。彷徨い歩いているうちに人間の居住地域に迷い込んでしまい騒ぎになる。テレビで報道され多くの警察官が捕獲に向かう。捕獲された動物はどうだろう、山へ帰して貰えればまだいいが、下手をしたら殺されてしまう。そんなバカな話があるか?全ては人間がカネに目が眩んでしまったことが原因なのではないか?アニメ映画監督のH.M氏の映画でも似たようなアニメ映画が存在する。これは奥多摩の山を開拓しマンションを建設しようとする人間にタヌキが仕返しするというものだ。よく考えさせられる映画であると私は思う。地球温暖化と騒いでいる割にはコンクリートが増えている。近い将来、気温が40℃で「今日は過ごしやすいね」という日が来るのではないか?人間は「過ごしやすさ」と得ると同時に「大切なもの」も失っている。それに気が付く日が来るのだろうか・・・。

 

I have been thinking a lot lately. On the news, etc., "a wild boar appeared" or "a deer appeared". Why do they come to human settlements? to attack humans? Wrong. I think it's because "humans have deprived animals of their habitats and left them with nowhere to go." If the population increases, naturally the city will get richer. If it gets wet, it will open up a place for humans to live. It is "forests, mountains, forests" that will be developed. What happens to the animals that used to live there when the forest is cleared? Lost where to go and wandering around. While wandering around, it gets lost in a human residential area and causes a ruckus. It was reported on TV and many police officers headed to capture him. What about the captured animals? It would be fine if they could be returned to the mountains, but if they weren't good enough, they would be killed. Do you have such a stupid story? Isn't it all because humans are blinded by money? There is a similar animation movie in the movie of animation movie director H.M. This is about raccoon dogs taking revenge on humans who are trying to open up the mountains of Okutama and build condominiums. I think it's a movie that makes you think a lot. Concrete is increasing in spite of the global warming and fuss. In the near future, there will come a day when the temperature is 40 degrees Celsius and you can say, "It's a comfortable day." Human beings lose "important things" at the same time as gaining "comfort". I wonder if the day will come when I realize that...


2021.11.28(日)19:54

 

私は以前、ある県の保護施設の映像を見た。そこに映っていたのは、まるで「物」のように扱われる犬や猫の姿。映像の冒頭には、おそらく保護した仔猫でしょう、ケージではなくスーパーなどのビニール袋に入れられていました。信じられない。保護施設で働く職員が、たとえ動物であっても生まれて間もない命をそのように扱っていいのか?人間の赤ん坊をそのように扱うか?扱わないだろ、普通。仮にも動物を保護する立場の人間なんだから、もっと考えて行動するべきだ。

その映像には処分される動物の姿もあった。そこに映っていた犬は、最後まで尻尾を振っていた。その犬を捨てた、心無い、無知で責任能力のないバカな人間のせいでこれから殺されてしまうというのに・・・。そう思うと涙が止まらなかった。犬には何の罪もない。逆に被害者である。その犬は、「ドリームボックス」と言われる、処分機の中に入れられても尻尾を振っていた。「これから何をして遊ぶの?」と言っているかのように・・・。この犬は人間を心から信頼し、そして心から信頼した人間に裏切られてしまったのだ。

だが不思議だ。罪を犯した人間には「死刑」というものがあるが、すぐには執行されない。しかし動物には7日間しか猶予がない。罪を犯し死刑が確定した犯罪者を何年も刑を執行せずに生かせておく税金がどこにある?死刑という刑を覆すのは、ほぼ無理ではないのだろうか?覆すことのできない刑なら、保護動物に与えられているように人間にも期間を設ければ良いのに。人間には人権というものがある。しかし、死刑が確定するほどの犯罪者にも人権というものがあるのだろうか?思わず考えてしまう。

個人的に「ドリームボックス」という名前にも疑問を感じる。何が「夢の箱」だ?夢でもなんでもない!誰だ?こんな名前考えたバカは・・・。動物から見たら、「ドリームボックス」ではなくて「デスボックス」何だよっ!意味をよく考えろと言いたい。

 

I once saw a video of a prefectural shelter. What was reflected there was the appearance of dogs and cats treated like "things". At the beginning of the video, it was probably a protected kitten, not in a cage, but in a plastic bag such as a supermarket. can't believe it. Is it okay for staff working in shelters to treat a newborn life like that, even if it's an animal? Would you treat a human baby like that? Don't deal with it, it's normal. Even if you are a person who is in a position to protect animals, you should think more and act.

There was also an image of an animal being disposed of in the video. The dog that was reflected there was wagging its tail until the end. The heartless, ignorant, irresponsible, stupid human who abandoned the dog is about to be killed. I couldn't stop crying when I thought that. There is nothing wrong with dogs. On the contrary, they are victims. The dog was wagging its tail even when it was placed in a disposal machine called a "dream box." As if saying, "What are you going to play with from now on?" This dog trusted humans with all his heart, and was betrayed by the man he trusted with all his heart.

But it's strange. There is a thing called "death penalty" for people who have committed crimes, but it is not executed immediately. But animals have only seven days to spare. Where are the taxes that keep a convicted and sentenced criminal alive for years without execution? Isn't it almost impossible to overturn the death penalty? If it's a sentence that can't be overturned, it would be nice to set a period for humans as it is given to protected animals. Humans have human rights. But do criminals who deserve the death penalty have human rights? I can't help but think.

I personally have doubts about the name "Dream Box". What is a "dream box"? It's nothing but a dream! Who? What an idiot who came up with such a name... From the point of view of animals, it's not a "dream box" but a "death box"! I want to tell you to think carefully about the meaning.


2021.11.28(日)19:40

 

ペットを飼っている方にお伺いします。あなたのペットは「マイクロチップ」は埋め込まれていますか?

マイクロチップは重要です。私は保護犬を育てています。ヤンチャで、一度リードを離してしまうと鉄砲玉のように走り去ってしまい迷子になってしまいます。どこかで保護されても、マイクロチップが埋め込まれていれば、識別番号から飼い主の氏名・住所と電話番号が割り出され自宅に戻ってくる確率も上がります。しかし、埋め込まれていなければ「迷い犬」として保護センターなどで一時保護され、迷い犬の届けが出されなければ新しく里親を探されるか、最悪の場合は7日間の期間をおいて処分されてしまうことになります。もし、ご自分の愛犬・愛猫がそのようなことになったらどう思いますか?マイクロチップ埋め込みは言葉を話せない動物にとって「身分証明」となります。費用も数千円程度と安価なので、忘れずに埋め込みをして下さい!

 

Ask anyone who has pets. Is Your Pet "Microchipped"?

 

 

Microchips are important. I have a rescue dog. It's a yancha, and once you let go of the lead, you'll run away like a bullet and get lost. Even if it is protected somewhere, if the microchip is embedded, the owner's name, address and phone number will be calculated from the identification number, and the probability of returning home will increase. However, if it is not embedded, it will be temporarily protected as a "stray dog" at a shelter center, etc., and if a lost dog report is not submitted, a new foster parent will be searched for, or in the worst case, it will be disposed of after a period of 7 days. You will end up with it. How would you feel if your dog or cat were in such a situation? A microchip implant is an "identity proof" for non-verbal animals. The cost is only a few thousand yen, so don't forget to embed it!


2021.11.28(日)14:48

 

最近思うことが、今ペットを飼っている人たちは「動物愛護管理法」という法律を知っているのだろうか?少し前にゴミ集積場に捨てられた仔猫のニュース、最近のネットニュースでは、ある爺さんが夜に橋の上からキャリーケースに入れられた仔猫を捨てる事件。この事件は、1匹の仔猫は橋桁に落ちボランティアに保護され命拾いをしたが、ニュース映像では爺さんがキャリーケースを逆さにして揺すっているのが確認できる。中では他の仔猫が落ちないように必死に掴まっていたのだ。何匹の仔猫が入っていたのかは不明だが、他の仔猫は溺死したと思われる。残酷な事件だ。このようなことは決して許されない。また、不思議なのがこのニュースでは爺さんの顔にモザイクがかけられていた点。犯罪者に何故モザイクが必要なのか?この爺さんは明らかに法を犯している。現在制定されている動物愛護管理法では、

 愛護動物をみだりに殺したり傷つけた者

 →5年以下の懲役または500万円以下の罰金

と明記されている。猫を人間の手で橋の上から水の流れている川へ落とす行為は間違いなく犯罪である。また警察も警察である。殺人事件が発生した時は目の色を変えて捜査するが、動物が遺棄された時はそれほど熱心に捜査をしない。動物遺棄も殺人事件も事件には変わりない。法に従って捜査するのであれば、犯人を検挙した場合書類送検だけで済ませるなと思う。動物愛護管理法により罰則が制定されている以上、容疑者は記載された罰金又は懲役刑を受けるべきである。人間であろうと動物であろうと、傷を付けたら罰則を科すべきである。

罰則が科されていないから、動物の遺棄・虐待が減らないのだと考える。

 

Recently, I wonder if people who have pets know about the law called "Animal Welfare Management Law". A little while ago, there was news about a kitten that was abandoned at a garbage dump, and in recent internet news, there was an incident in which an old man abandoned a kitten that had been placed in a carry case from a bridge at night. In this incident, one kitten fell on a bridge girder and was rescued by volunteers, but in the news video, it can be confirmed that the old man is shaking the carry case upside down. Inside, he desperately grabbed onto the other kittens so that they wouldn't fall. It is unknown how many kittens were inside, but others are believed to have drowned. It's a cruel incident. This kind of thing is never allowed. Also, strangely, in this news, the old man's face was mosaicked. Why do criminals need mosaics? This old man is clearly breaking the law. Under the current Animal Welfare and Management Act,

 

"A person who has killed or injured a protected animal without reason

 

→ Imprisonment for up to 5 years or a fine of up to 5 million yen

 

is specified. It is undoubtedly a crime to throw a cat from a bridge into a flowing river. The police are also the police. When a murder occurs, he investigates with different eyes, but when an animal is abandoned, he does not investigate so enthusiastically. Animal abandonment and murder are no different. If the investigation is conducted according to the law, I think that if the culprit is arrested, it will be enough to send the documents to the prosecutor. Since penalties are established under the Animal Welfare and Management Act, suspects should receive the listed fines or imprisonment. Whether it is a human or an animal, they should be punished if they hurt them.

 

 

I think that the abandonment and abuse of animals will not decrease because penalties are not imposed.